Diccionario Técnico de la Piedra
Departamento Técnico - Actualizado a 24/06/2005

 

Piedra   |   Canteras   |   Elaboración   |   Maquinaria

Acabado   |  Instalación |  Mantenimiento   |   Comercio

 

 

ESPAÑOL

ENGLISH

DEUTSCH

Acabado

Finish

Endbearbeitung

abujardado

bushhammered

gestockt

acabado

finish

Endbearbeitung

acabado arenado

sanded finish

sandgestrahlt

ajuste preciso

fine tuning

Feinbearbeitung

apomazado

honed

feingeschliffen

arenado

sandblasted

sandgestrahlt

aserrado

sawn

gesägt

envejecido

aged

antik

flameado

flamed

geflammt

pulido

polished

poliert

tallado

refined

zugeschnitten